Christmas Offering/ Ofrenda Navideña

ENGLISH

Christmas Offering

Thank your for your help and support.
I am writing you because December is here, and I want to keep a memory of you for the rest of my life in a book with all of my precious past and present friend's stories.
Do you know that I value you as a unique being on this earth unfortunately life does not allow us to meet and share as often as we would like.
I want to keep something very meaningful to my life that is: Your experiences and knowledge that have marked your existence. Preferably if you write it for me.

I felt a couple of months ago that became very important to me to start collecting this information from family and friends, old and new. Where you are at the start of your story, and where you can share your deep thoughts and feelings, and at the same time, leave a legacy for those who come behind you. 
I would love it, if you could share with me in a paragraph to 3 pages of content, some of your life wisdom. No matter your age, there is NO little experience, everything is significant.

You can write one or more, or all of these points in your letter:

-A message do you want to give to all of us, 
-An experience  that transforms you in any way,
-Give a piece of advice that worked for you, and that you practiced 
in your daily life.
-Something you feel is missing in this world, but you cannot carry 
on by yourself unless more people join your effort. And finally,
-Leave a legacy to all around you and the generations to come to
prolong our existence.

The idea is, that from now to 20th December Take a bit of time to think and write if possible what has been your experience and lessons learned in your life until now. If you want to continue this initiative with the other members of your family and friends, you can share this initiative with others. It’s a commitment and a beautiful legacy to the rest of the world. Remember the tribes throughout history have survived through written /paint/talk memories and share them with others. Perpetuating themselves in time.

I will be waiting with great joy and enthusiasm for your writing, preferably from 15th  to 24th December or befeore 2024, what matters is that you take a moment of your busy life to participate in this lovely initiative.
I appreciate your friendship so much, but if you share your experiences and knowledge with me, it will encourage me to admire you, respect you, follow you, and prolong your work and teachings throughout my lifetime.

For those with children also ask them what they want to see in this world and what they would like to live with other children with fewer opportunities. They already have some experience and can comment or give their point of view. Often children surprise us! if we give them the time and opportunity to do so. 

I will be very grateful to cooperate in making this book a beautiful and meaningful Christmas gift and personal story material for the rest of my life. I thank God daily for doing my life and beautiful world May we share and protect for future generations to come. 

With appreciation, 
Marcela





 SPANISH/ ESPAÑOL
                                                                   

Ofrenda Navideña                             

Gracias por tu ayuda y apoyo 

Te escribo porque diciembre está aquí y quiero guardar un recuerdo tuyo por el resto de mi vida en un libro con todas las historias de mis preciosas amistades
Sabes que te valoro como un ser único en esta tierra, lamentablemente la vida no nos permite encontrarnos y compartir tan seguido como nos gustaría.
Quiero conservar algo muy significativo para mi vida que es: Tus experiencias y conocimientos que han marcado tu existencia. Preferiblemente si me lo escribes.

Hace un par de meses sentí que se volvió muy importante para mí comenzar a recopilar esta información de familiares y amigos (del pasado, presente y futuro). Tu historia de vida te marca y crea nuevos habitos que me llena si los pudieses compartir conmigo, al mismo tiempo te va permitiendo pensar en tu legado de vida que quieres dejar a quienes vienen detrás de ti o  con quieres estas compartiendo tu diario vivir en este instante. 
Todos hemos vivido diferentes situaciones que nos han convertido en quienes somos hoy. Nuestro carácter, pensamientos y valores han sido moldeados por nuestras  experiencias, aprendizajes día a día.

Me encantaría que pudieras compartir conmigo desde un párrafo de largo a 3 páginas de contenido algo de tu sabiduría de vida. No importa la edad, NO hay poca experiencia, todo es significativo.
Puede escribir uno o todos estos puntos en tu carta:
-Un mensaje que quieres darnos a todos lod que te rodeamos,
-Una experiencia que te ha transformado de alguna forma,
-Dar un consejo que haya funcionado para ti y que hayas practicado en tu 
 vida diaria.
-Algo que sientes que falta en este mundo, pero no puedes continuar solo a 
 más menos que mas personas se unan a tu esfuerzo. Y finalmente,
-Dejar un legado a todos los que lo rodean y a las generaciones venideras 
 para prolongar tu excistencia.

La idea es que de aquí al 20 de diciembre te tomes un poco de tiempo para pensar y escribir si es posible cuál ha sido tus experiencias y lecciones aprendidas en tu vida hasta ahora.
Si desea continuar esta iniciativa con los demás miembros de su familia y amigos, puedes compartir esta iniciativa con otros. Es un compromiso y un hermoso legado para el resto del mundo. Recuerda que las tribus  lo largo de la historia han sobrevivido a través de recuerdos escritos, pintados, hablados y compártidos con los demás. Perpetuándose en el tiempo.

Estaré esperando con mucha alegría y entusiasmo tu escrito, preferiblemente del 15 al 24 de diciembre antes que acabe el 2023 si lo prefieres, lo que importa es que te tomes un momento de tu ajetreada vida para participar en esta linda iniciativa.

Aprecio mucho tu amistad, pero si compartes conmigo tus experiencias y conocimientos, me animará a admirarte, respetarte, seguirte y prolongar tu trabajo y enseñanzas a lo largo de mi vida.
A los que tienen hijos pregúntales también qué quieren ver en este mundo y qué les gustaría compartir con otros niños con menos oportunidades. Ellos son almas sabias y ya han vivido en esta tierra para pasar experiencias que los han marcado. Seguro te lo comentaran, ¡Muchas veces los niños nos sorprenden! si les damos el tiempo y la oportunidad para hacerlo.

Estaré muy agradecida por tu cooperacion para hacer de este libro un hermoso y significativo regalo de Navidad y un material de historia personal para el resto de mi vida. Doy gracias a Dios diariamente por hacer que mi vida y mi mundo sean hermosos.  Que podamos seguir compartiendio y protegiendo nuestras generaciones futuras
Parte de mi legado hasta ahora es este:

A.1. Entrevista pre charla Consciencia de vida y realización divina del ser”
https://www.instagram.com/tv/ClXHIORJxQi/?igshid=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D

A.2. Charla 2022 11 26 “Consciencia de vida y realización divina del ser”
https://www.youtube.com/watch?v=mvIqZY3yPH4

B. 2021 05 28 Día 5 "Sé la calma en momentos de incertidumbre" 
https://www.youtube.com/watch?v=caoJVPmR6Ug&t=13s


Con agradecimiento, 
Marcela